xiao song jia

23 ноября прошла 39 ежегодная церемония награждения "Blue Dragon Film Awards" ("Голубой дракон"). Награды удостаиваются лучшие фильмы, режиссеры и актеры.

Жестокое счастье/ Дьявольское счастье
Diabolic Happiness
Masungui Gibbeum / 마성의 기쁨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: Dramax, MBN
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Церемония Daejong Film Awards, также известная, как Grand Bell Awards, это ежегодное награждение под руководством Motion Pictures Association of Korea (Ассоциация Художественных Фильмов Кореи). Награду получают фильмы, выдающиеся актеры и профессионалы киноиндустрии.

4 октября прошла церемония открытия 23rd Busan International Film Festival (23 Международного Кинофестиваля в Пусане). Событие прошло в Busan Cinema Center (Киноцентр города Пусан).

Singwa Hamgge: Ingwa Yeon
신과함께-인과 연

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: драма, фэнтези, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Уже совсем скоро на экраны выйдут новые дорамы с любимыми актерами. Представляем вам семь ближайших премьер.

Законы джунглей 3
Law of The Jungle 3

Страна: Южная Корея
Год: 2013 - 2014
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: EXO LIVE VOD
Русские субтитры: InspiritFunSub, WAO, EXO 엑소 FSG, Asian Shows Subbing Squad, Ad acta, Wild Bunny, TORIji, White & Black, SHINHWA CHANGJO
Добавлено: 3-6 эпизод Новая Зеландия (русские субтитры)

Принцесса на выданье / Принцесса и сваха
The Princess and the Matchmaker First
Goonghab
궁합

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, исторический, комедия
Режиссёр: Хон Чан Пё / Hong Chang Pyo
Русские субтитры: Doranime
Озвучка: SoftBox

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Singgeul Wayipeu
싱글 와이프

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 серий по 45 мин.
Канал: DramaX, UMAX
Режиссер: Чон Юн Су / Jung Yoon Soo
Перевод: SONDER, Nunchi

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Поэма в день / Поэма дня
A Poem a Day
Shireul Izeun Geudaeege
시를 잊은 그대에게

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Сан Чжэ / Han Sang Jae
Русские субтитры: Beloved Onnies, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Крест
Cross
Keuroseu
크로스 / 크로스: 신의 선물

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина, триллер
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Шин Ен Хви / Shin Yong Hwi
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Если бы мы были временем года
Wooriga Gyejeoliramyeon
우리가 계절이라면

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Softbox

14 января представители FNC Entertainment воспользовались Twitter, чтобы поздравить ребят. А участники группы CNBLUE оставили трогательные послания поклонникам, которые поддерживали их всё это время.

Непредвиденные герои
뜻밖의 히어로즈

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: школа, фантастика
Серии: 10 эпизодов по 10 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Good Morning, Bob!
Русская озвучка: Весенний ветер

Шесть летающих драконов
Yookryongi Nareusha
육룡이 나르샤

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, политика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Kyung-Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved Onnies, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

A Midsummer’s Memory
Hanyeoreumui Chooeok
한여름의 추억

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 2 серии по 60 мин.
Режиссёр: Сим На Ён / Sim Na Yeon
Канал: JTBC
Перевод: Red tail

Король старшей школы / Король старшеклассников
High School King / King of High School Life Conduct
High School King of Savvy / Gogyocheosewang
고교처세왕 / 高校处世王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: школа, романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, SoftBox